Das Schweizer-Alphorn hat genauso wie unsere Sprache, das "Schwiizerdütsch", eine lange Tradition.

"Schwiizerdütsch" hat dann auch einige lustige Überraschungen bereit. Das famöse "Chuchichäschtli" (Küchenschrank) ist wohl schon ein Klassiker.

Hier einige häufig verwendete Ausdrücke, welche in meinen Newslettern, Texten und Rezepte vorkommen:

Schwiizerdütsch                                  Deutsch

Baumnüsse                                            Walnüsse
Kabis                                                     Weisskohl
Randen                                                  Rote Beete
Kohl                                                      Wirz oder Wirsing
Krautstiel                                               Mangold
Birnbrotgewürz / Lebkuchengewürz          Stollengewürz
Patisson                                                 Bischofsmütze (Kürbisgewächs)
Guetsli                                                   Kekse, Plätzchen (Gebäck)
Nüsslisalat                                              Feldsalat

Sind Sie auf weitere Beispiele auf meiner Homepage gestossen? Schicken Sie mir eine eMail, damit ich die Liste erweitern kann.